Kampong Thom es un pintoresco pueblito en la
ribera del RÃo Stung Sen. Se encuentra
estratégicamente ubicado en la autopista 6
al noroeste de Phnom Penh. Acerca de 2 horas
en coche desde la capital de Camboya, la
ciudad
se convierte en un lugar popular donde los
viajeros que viajan por tierra entre Siem
Reap y Phnom Penh se detienen a almorzar.
Sin embargo, es el hogar de las ruinas del
templo de Sombor Prei Kuk - una joya
arqueológica muy inexplorado por los
estudiosos y visitado por los turistas.
Kampong Pos Thom era el nombre original de
la presente convocatoria 'Kampong Thom.
Porque hace tiempo originalmente, en el
muelle del rÃo Sen junto a un lago natural
más grande, habÃa una gran cueva con un par
de grandes serpientes en el interior. La
gente que vive alrededor de esta área por lo
general veÃa estas grandes serpientes todos
los dÃas de budistas. Tiempo después, las
serpientes desaparecieron, y la gente de esa
zona la llamó Kampong Pos Thom..
Entonces, sólo palabras cortas "Kampong
Thom. Durante la colonia francesa en
Camboya, el francés falló y se divide el
territorio en provincias de Camboya, y los
llamó según las palabras del pueblo llamado
"Provincia de Kampong Thom 'hasta ahora.
Kampong Thom es una provincia situada en el
punto central del Reino de Camboya. La
provincia tiene una superficie total de
15.061 km2, dividida en ocho distritos, las
81 comunas y 737 aldeas. La población total
es de 576.805 personas (110.334 familias,
las mujeres aproximadamente 51%). La
provincia cuenta con una red de carreteras
que une desde Phnom Penh a Siem Reap, en la
carretera nacional 6, y se separa a la
provincia de Preah Vihea Ruta Nacional 64 en
una distancia de 126 km.
GeografÃa
La provincia se divide en
dos partes:
- Parte oriental de la Ruta Nacional 6:
Cubre la superficie de un 70% compuesto por
bosq
ues
y mesetas, rica en recursos naturales que
son buenos para la agricultura, la
selvicultura y la ganaderÃa.
- Parte occidental de la Ruta Nacional 6:
Cubriendo la superficie de un 30% es el área
de llanura que se extiende hasta el lago
Tonle Sap. Esta zona es buena para el
cultivo del arroz y la pesca para apoyar las
necesidades de la provincia y la exportación
a otros.
Kampong Thom es también una provincia rica
en potencialidades del turismo para atraer a
turistas nacionales e internacionales, como
los lagos exóticos, rÃos, bosques, montañas
y más de 200 templos antiguos.
Historia de Sambor
Prei Kuk:
La antigua ciudad donde
los monumentos de Sambo Prei Kuk se
encuentran hoy fue identificado como
ISANAPURA, la capital de Chenla en el siglo
7 . Chenla era un antiguo vasallo del reino
de Funan que fue uno de los primeros estados
en el sudeste de Asia, pero poco a poco ganó
su poder y, finalmente, fue el rey Citrasena
Mahendravarman de Funan a principios del 7mo
siglo.
Las principales caracterÃsticas
arqueológicas en estos grupos de monumentos
se dice que fue fundada por el rey
ISANAVARMAN I, el hijo del rey Citrasena.
Muchos detalles decorativos en la
arquitectura jemer y la escultura son
clasificados como de estilo Sambor: el
nombre se deriva de estos monumentos
fechados en la primera mitad del siglo
séptimo. De ahora en adelante este reino fue
el principal estado y compuesto por una
buena totalidad de Camboya. Por otra parte,
varias sucesiones del reinado de los reyes
'podrÃa haber mantenido estos monumentos
como su capital. El siglo que siguió a la
muerte de Jayavarman I que es el último rey
conocido de este reino en la segunda mitad
del siglo séptimo es un perÃodo oscuro en la
historia de Chenla. De acuerdo con las
cuentas chinas, en el siglo octavo, el paÃs
de Chenla
se
dividió en Chenla de tierra y de agua. La
oscuridad prevalece y este monumento puede
ser descuidado a partir de entonces. La
historia. Sin embargo, se traza de nuevo con
la adhesión de Jayavarman II, quien fundó un
nuevo sistema de gobierno que ahora se
conoce como Angkor en el comienzo del siglo
noveno. Los detalles decorativos de Prasat
Tao (Grupo central) son similares al estilo
de los restos que pertenecen al periodo del
rey Jayavarman II, en particular, las
caracterÃsticas estatuas de león se asemejan
a las estatuas que se encuentran en Phnom
Penh. A partir de estas razones, este
conjunto arquitectónico se dice que se
construyó en este perÃodo.
Además, algunas inscripciones en Prasat
Sambor (Grupo Norte) están fechadas en el
siglo 10 bajo el reinado del rey RAJENDRA
VARMANII. Y el grupo Robang Romeas que se
encuentra a unos 2 km al norte de la zona
del templo principal, contiene otras
inscripciones del perÃodo del rey
Suryavarman I. Algunos otros detalles
decorativos y esculturas pertenecen a los
estilos de época tardÃa Angkor fueron
confirmados de estos templos. Estas
evidencias históricas indican que estos
monumentos deben haber pertenecido a la
principal ciudad de provincia importante
después del Pre perÃodo Angkor.
Desde una perspectiva histórica más arriba,
este grupo de monumentos es muy importante
no sólo para Camboya sino también para toda
la zona del sudeste de Asia, porque son los
únicos vestigios de las construcciones
arquitectónicas de peso que ejemplifican la
arquitectura y la escultura del periodo
inicial en cantidad considerable.
Grupo Sambor Prei Kuk:
Los abarrotados
santuarios Sambor Prei Kuk se encuentran en
el pueblo Sambor, Comuna Kampong Cheuteal,
Distrito Prasat Sambor, Provincia Kampong
Thom. El Rey Mahendravarman habÃa reinado
desde 607 a 616, era hijo de un rey de
estilo Sambor Prei Kuk caracterizado por el
talento khmer real. Después de que recibió
la influencia y desarrolló su arte propio
suficiente para el desarrollo moderno. El
arte y civilización de Angkor fue el gran
logro en el sudeste asiático. La ciudad
conocida se llamaba Isanapura está
actualmente situado en Sambor Prei Kuk,
provincia de Kampong Thom. Sambor Prei Kuk
está a 25 km al norte de la provincial de
Ciudad de Kampong Thom. Por observación, hay
52 refugios pequeños y grandes que se
encuentran en bastante buen estado, y los
otros 52 santuarios fueron caÃdo y enterrado
en el suelo, y luego se convirtió en
pequeñas colinas. Los santuarios fueron
construidos de ladrillo y piedra caliza con
la decoración de bajo relieve en las paredes
del escenario. La fundación del santuario
era de laterita, puerta falsa, la columna de
diamantes y las escultura
s
estaban hechas de piedra arenisca.
Sombor Prei Kuk se puede llegar en coche por
un camino accidentado. La zona está fuera de
los caminos, pero no completamente
desarrollado como una atracción turÃstica.
Se sugiere que contrate a un vehÃculo
privado de Phnom Penh para ir a las ruinas.
Grupo Prasat Sambor
(Santuarios del Norte):
El grupo de Santuarios
del Norte contiene 11 santuarios separados
el uno del otro con el que está en el medio,
y tenÃa dos murallas de la pared. Los
santuarios fueron construidos de ladrillo y
piedra caliza y tallas en el estilo khmer
maravillosamente real. Estos logros
certifican el talento real jemer, después de
recibir la influencia de la India. Los Rojos
habÃan preparado su paÃs y las artes
desarrolladas por ella misma. El desarrollo
de todos los grandes fue en el perÃodo de la
civilización de Angkor. El santuario fue
construido en una colina con forma
rectangular (24m 21m o 25.200 metros
cuadrados o 2.52 hectáreas).
El santuario contaba con 14 templos (sólo 8
permanecen), y fueron rodeados por la
muralla de doble pared. Estos templos fueron
construidos en diferentes formas planes
cuadrados y octogonales. La parte superior
del templo fue tallado en piedra arenisca de
pétalos de loto, pero algunas partes fueron
enérgicas y enterradas en el suelo y la pila
de ladrillos.
Grupo Templo de León:
El grupo Templo de León
está integrado por 18 templos con dos
murallas cerradas al estanque. Las razones
por las cuales el pueblo es llamado Templo
del León son porque en la parte superior de
todas las escaleras de las cuatro
direcciones, estaban sentados leones de pie
con las patas delanteras, patas traseras
humillantes hacia abajo, su cabeza levantada
y su boca abierta al santuario.
El exterior de la muralla hecha de laterita,
tenÃa 328 metros de longitud, la anchura de
310 metros y la superficie de 101.650 metros
cuadrados.
Esta muralla tenÃa Gopura en dos direcciones
(Este y Oeste) entradas que están conectados
por o
tras
murallas de laterita. Entre la muralla 2 y
1, en el lado noreste, cerca de la muralla
1, habÃa un estanque rectangular (42.10mx
34.20m). La parte inferior del estanque
propagada de laterita y rodeado por las
escaleras escalonada. La pequeña escalera
del lado sur es de
piedra arenisca.
Ahora, el estanque está vacÃo durante la
estación seca. Cuando entramos en el Gopura
oriental a ambos
lados de la carretera, vemos dos santuario
en las colinas que fueron construidos en la
terraza alta con las pistas de la columna de
ida y vuelta por revestimiento de laterita
en 0,40 m de altura.
Grupo Prasat Yeai
Poeun:
Prasat Yeai Poeun Grupo
está compuesto por un total de 22 santuarios
(5 tienen forma octogonal) con dos paredes
muralla, y fue construido de ladrillo,
mamposterÃa, laterita y arenisca en forma
rectangular del siglo 7 (600-635) durante el
reinado de Isanavarman I dedicado a Shiva.
Fueron construidas en una colina con Gopura
de las entradas este y oeste de unirse a una
muralla de laterita exterior. La muralla
interior alcanzado por puertas de enlace de
las cuatro direcciones y se unió a la
muralla de ladrillo tallado en varias
figuras de agrupación.
A lo largo del santuario contiene el este y
el oeste de Gopura unido a la muralla de
laterita (304m x 274m o superficie 83.296
metros cuadrados). Gopura contenÃa puertas
enmarcadas con columnas de diamantes y un
dintel de piedra arenisca. La figura
Oriental Gopura tiene una inscripción
enterrada grande (tamaño: 2.41mx 0,9 m x
0,15) con la inscripción de 17 lÃneas de
guión. Esta inscripción fue llevada a
mantenerse en el Museo Kampong Thom.
Grupo Kroul Romeas:
Detrás del Grupo Kroul
Romeas, habÃa cuatro santuarios más de
ladrillo y construido durante el reinado de
Suryavarman 1 (final del siglo 11). Estos
santuarios se construyeron en una colina
rectangular, y se enfrentó a Oriente. Uno de
los santuarios no se construyó totalmente,
sin embargo, fue construida probablemente en
el periodo posterior. El dintel fue tallado
en forma de arco sin modales. En el lado
sureste, habÃa dos templos reconocidos como
los estilos antiguos khmer original.
Phnom Santuk:
Desde los tiempos
antiguos hasta el presente, la montaña Phnom
Santuk se ha llamado en muchos n
ombres
de la siguiente manera:
- Phnom Thom (la historia)
- Phnom Arth Santuk (En la historia)
- Phnom Chorm Chong Kiri
- Phnom Tuk Krop
- Phnom Preah Bat Chann Tuk
Las herencias antiguas en la parte superior
de la montaña:
- Muchas estatuas de Buda fueron tallados en
roca de la montaña grandes entre ellos tres
grandes estatuas de Buda que alcanzaron el
Nirvana, cada uno tiene más de 10 metros de
longitud.
- Prasat Touch con forma de pirámide, hecha
de piedra arenisca, tiene tres plantas y la
altura de tres metros, y está situado junto
al antiguo templo de madera (en la
actualidad, que es de cemento) con un
estanque rectangular (10m x 4m).
- Preah Bat Chann Tuk estatua fue tallada en
la piedra en forma de alimento de un ser
humano sagrado, y hay muchas otras pequeñas
esculturas.
Las historias, la
construcción y las estatuas fueron erigidas
durante el reinado de Preah Ponhea Dharma
Reacha (1474-1494) y se han mantenido hasta
ahora.
Phnom Santuk han cambiado los nombres de
Chorn Chong Kiri y Phnom Krop Tuk. Chan Dare
o Chan Chare se llaman dos piezas de piedra
por la población local que se unen todos
juntos en sÃmbolo marcado y hacen un pequeño
agujero, el pasajero llega allÃ, siempre
deja caer las monedas (monedas antiguas) en
este pequeño agujero. Cuando las monedas en
efectivo caen dentro, hay una suave voz
débil como una voz del canto de los pájaros
o la música de la felicidad. Asà lo hicieron
desde el perÃodo antiguo.
Preah Bat Chan Tuk o
estatua de Buda:
- Fue construido por el
rey Ang Chan I (siglo 16).
- El rey Baksei Chamkrong construyó un
templo de madera en Phnom San Tuk en el
mismo año.
- Esculturas talladas en piedra antigua con
muchas escenas de la historia.
- Estatua de Buda talladas en llegar
Nirvanawas Larges de piedra desde el siglo
16.
Prey Pros:
Prey Pros es un sitio
natural y cultural ubicado en el pueblo Prey
Pros, Comuna Prey Preal, en el distrito
Kampong Svay a una distancia aproximada de
16 km al noroeste de la ciudad provincial de
Kampong. El sitio cubre un área de 2
millones de metros cuadrados e incluye un
rÃo (longitud de 4.000 metros y 30 metros de
ancho) que es rico en peces Domrei. El sitio
es un lugar para carreras a pie, carreras de
bicicletas, y otros juegos durante las
fiestas nacionales. Además, la oficina del
turismo provincial "ha organizado otras
actividades recreativas como paseos en bote,
pesca y natación, y ha construido la casa de
reposo donde la comida y las bebidas se
venden. La vista de Prey Pros es hermosa y
encantadora, mientras que el viento que
sopla a través del rÃo va a enfriar y volver
a cargar los turistas fatigados y cansados.
Prasat Kuh Nokor:
Prasat Kuh Nokor se
encuentra en el pueblo Trodoc Poung, Comuna
Pong Ror, Distrito Baray, p
rovincia
de Kampong Thom y se encuentra en el
complejo de Wat Nokor Kuh (Pagoda budista).
Para llegar allÃ, los pasajeros pueden tomar
todo tipo de vehÃculo en la carretera
nacional 6, a continuación, gire hacia el
oeste a través de la puerta de la pagoda de
Kuh Nokor a una distancia de 2 km. Se trata
de 79 kilómetros de la Diputación de Ciudad
de Kampong Thom. Estos santuarios fueron
construidos sobre el terreno plano, en una
terraza cuadrada hecha de piedra arenisca de
laterita y que enfrenta al Este con la
muralla circundante. Esta muralla tiene 35m
de longitud (de este a oeste) y 25m de ancho
(de norte a sur). Hay alrededor de la
muralla de un metro de altura y 0,8 metros
de espesor dos puertas: puerta de entrada
del Este es de 9m de altura dividido en tres
habitaciones, y la entrada occidental es
pequeña y tiene forma cuadrada.
Las estructuras de los edificios se mezclan,
hecho de la laterita y la decoración de la
piedra arenisca. Al este del templo, hay dos
estanques, el pequeño tiene alrededor de un
metro de profundidad, 45 metros de longitud
y 20 metros de anchura, y el más grande
tiene una longitud de 160 metros, 88 metros
de ancho y más de un metro- de profundidad.
Prasat Kuh Nokor
comprende:
- El trono es de forma
cuadrada, de piedra arenisca y decorada por
flores de loto y el estilo de punt
as
de diamante, y tiene un agujero cuadrado en
el centro.
- Una estatua de pie masculina sigue estando
desde los muslos hasta los hombros.
- Una estatua de pie masculina sigue estando
desde los muslos hasta el ombligo.
- Una estatua de bobinado hombre es difÃcil
de ser identificado como la estatua se
rompió al final del brazo y la planta del
pie (la población local llama a la estatua
Neak Ta Bark Kor.
Prasat Kuh Nokor fue construido en el siglo
10 y 11 por el rey Suryavarman I (1.002 a
1.050). Pero en el mismo año (1002), otro
documento dijo que habÃa un rey llamado
Preah Bat Jayviravarman que también estaba
en el trono (1002-1010). Los dos reyes
afirmaban que estaban en el trono en el
mismo año, esto lleva a la guerra entre el
rey y el rey hasta 1006. Entonces el rey
Suryavarman I conquistó la ciudad
Yasodharpura, sin embargo, la guerra todavÃa
se prolongó durante 04 años hasta el final.
En 1010, el rey Suryavarman ganó el éxito en
todo el territorio y tenÃa plenos poderes en
el paÃs.
Prasat Kok Rokar
(Preah Theat):
Prasat Kok Rokar se
encuentra en Rokar Phum, Comuna Srayov,
Distrito Stung Sen, la provincia de Kampong
Thom en una distancia de 14 km de la Ciudad
Provincial de Kampong Thom. El templo fue
construido de pied
ra
arenisca y laterita en estilo Khleng al
final del siglo 11 durante el reinado del
rey Suryavarman dedicada a Siva.
Este santuario aislado (dimensión: 6m x 5m,
8m de altura) fue construido en la colina y
frente al este. El cuerpo central del templo
tiene forma cónica con porches de apertura
hacia el este, y una puerta de acceso desde
la entrada oriental (tres puertas que no
eran las puertas falsas). La columna de
diamante tiene forma octogonal, y los tres
dinteles tienen diversas formas. Basado en
el estudio para el sitio, el santuario se
formó en forma rectangular. La muralla
exterior tiene un tamaño 25m x 25m y Gopura
de las cuatro direcciones, unida a la
muralla que rodea la laterita. Fuera de la
muralla, habÃa fosos probable rodeado como
hemos visto algunas marcas siguen estando
hasta ahora. En observación a la corte del
templo, habÃa dinteles e inscripciones
disponibles en los alrededores. Los dinteles
tiene diferentes estilos algunos en Sambor
Prei Kuk, algunos en Prei Khmeng y algunos
de estilo Pulen. Esto no significa que el
artista construyó la mezcla de estilos. De
acuerdo con el residente de edad avanzada
dice que durante la colonia francesa en
Camboya, estos objetos antiguos fueron
traÃdos de otros templos que se reúnen aquÃ
en la preparación para entrar en piezas
pequeñas que podrÃan utilizarse para
pavimentar los caminos, pero no construyeron
sin embargo, las carreteras debido a la
guerra que sucedió en el paÃs que fue por lo
que estos objetos antiguos se quedaron allÃ.
En la colina a un kilómetro del templo,
donde se celebró la ceremonia de medianoche
todos los dÃas de luna llena niñas vÃrgenes
bailan alrededor del lugar para orar por la
lluvia. Esta ceremonia podrÃa ser
participada por las niñas vÃrgenes
solamente.
Prasat Phum Prasat:
Situado en la Aldea
Prasat, Comuna Prasat, Distrito Snatuk,
provincia de Kampong Thom. Este
templo ubicado en una zona de 27 km de la
Ciudad Provincial de Kampong Thom, y hay un
camino en dirección sur de la longitud de
500 metros. Este templo fue construido de
ladrillo, mamposterÃa y piedra arenisca en
el siglo octavo (706) con estilo Kampong
Preah dedicado a Siva. Era un templo
santuario construido en la terraza del piso
sin la puerta falsa y se enfrentó al este.
En el perÃodo antiguo, las puertas fueron
realizadas por dos tableros de madera
tallada con esculturas de divinidades
masculinas y en la otra tallada con
divinidades femeninas. La puerta sur
enmarcada se inscribió con cinco lÃneas de
la inscripción, y su espalda estaba
erosionando en su mayorÃa. El dintel fue
adornado con las guirnaldas, la columna de
diamantes talladas con motivos de juerga, y
la parte superior del templo contiene los
segmentos de Linga y Yoni. Al sureste del
templo, habÃa otros dos templos más (en la
actualidad, se convirtieron en las pequeñas
colinas). Al sur del gran templo, habÃa una
colina llamada Toul Samrong o Toul Nak Ta
Samrong, y al este de la colina, habÃa un
árbol Pou que la población local llamaba
Toul Nak Ta Deum Pou (la colina del espÃritu
del cuerpo del árbol). En la antigüedad,
este lugar fue el antiguo palacio real,
donde el valor real se mantuvo. Luego fue
excavado y los objetos de valor fueron
llevados durante la colonia francesa. Este
santuario se encuentra en estado grave en
ruinas, en 1996, el ladrillo de las torres
sur y el oeste se dejó caer por los árboles
que crecen y el fuerte viento que sopla
sobre ellos. Además, hubo falta de
conservación y protección que lleva a los
graves daños causados por la naturaleza y la
existencia de edad en el santuario,
especialmente por la gente ignorante.
Cerrado contra el santuario, donde el
budismo monje construyó el nuevo templo.
Esto podrÃa haber causado los daños al
antiguo santuario. Al lado de Prasat Phum
Prasat, habÃa una inscripción bajo tierra,
que su parte superior fue inscrito con seis
lÃneas de guiones sánscrito. Esta
inscripción se encuentra a seis kilómetros,
cerca del puesto de policÃa en la carretera
nacional 6.
Templo Prasat Andet:
Prasat Andet está situado
al noroeste de la provincia de Ciudad de
Kampong Thom, en el pueblo Prasat, Comuna
Sankor, Distrito Kampong Svay, provincia de
Kampong Thom. El templo fue construido en la
segunda mitad de
l
siglo 7 (627 a 707) durante el reinado del
rey Jayavarman I dedicado al Dios Hirihara,
en estilo Kampong Vihear y de ladrillo con
mamposterÃa, laterita y arenisca. Prasat
Andet habÃa aislado el plan, construido
sobre una colina de altura 5.30 metros
artificial, y fue hecha en forma rectangular
con una longitud de 7,50 metros, ancho 5.50
metros y 1 metro de espesor (interior al
exterior). Se enfrenta al Oriente. El dintel
de Prasat Andet fue tallada en las
guirnaldas y cuidadosamente hecho en el
estilo tradicional jemer.
La corona (2,22 de largo) estaba adornada
toda por anillos decorados, y entre los
anillos se decoró con guirnaldas y flores de
bulbo rodeado, que se unen entre sà a
finales de la decoración. En el tiempo
antiguo original, este templo contenÃa una
estatua Harihara de pie en un trono real de
decoración, y la estatua fue llevada a
mantenerse en Phnom Penh, Museo Nacional. La
estatua Harihara es a un lado del cuerpo
Siva y al otro lado del cuerpo, el Vinu. La
puerta enmarcada era de 1m de ancho, altura
de 2m y 0,20 m de espesor. En la puerta
norte de enmarcado, vimos las huellas de la
pezuña hendida de gato tigre que solÃa ir a
la caja superior de la puerta, que sigue
siendo la marca hasta ahora.
Santuario de Aves de
Boeng Tonle Chmar:
Boeng Chmar contiene gran
cantidad de pesca lote 5 y 6, y está a 30 km
lejos del Distrito de la ciudad Stoung
provincia de Kampong Thom, habÃa pueblos de
Nesat, Kdei Kamong, Kor Svay, Doung Mo,
Bradom Kampong y Msa
Trang Bang en la Comuna Peam Tboung. Las
personas viven en esta zona con casas
flotantes que se mueven arriba y abajo de
acuerdo a los niveles de agua en la selva y
el bosque inundado. El santuario de aves de
Boeng Chmar cubre una superficie de 400
hectáreas con una red de interconexión de
canales de agua a lo largo de la orilla del
Lago Boeng Kla, rica en bosques inundados.
Esta zona está conectada por dos afluentes
del rÃo grande (Stoung y Stung Kreng Chik)
que fluye hacia abajo para Boeng Chmar.
Beong Chmar es el santuario para muchos
tipos de aves.
Casa de ArtesanÃas:
Situado en el pueblo Ka
Kos, Comuna Ka Kos, Distrito Santhuk a una
distancia de 16 km de la Ciudad Provincial
de Kampong Thom en la carretera nacional 6.
Los artesanos toman las rocas de los pies de
la montaña Santhuk para hacer estatuas y
figuras diferentes para la decoración de la
casa. Esta artesanÃa de piedra, sirve a los
mercados de destino a nivel nacional e
internacional. Además de la artesanÃa de
piedra, Kampong Thom tiene artesanÃa otros
como Krama, camisas de seda, ropa
tradicional jemer y bolsos.
Escuchar
Leer fonéticamente